GXSPC_OutOfRange=No se encontró resultado stringMyOrders=Orders stringConfiguration=Configuration stringMyAccount=My account stringAbout=About stringConfirmationExit=Are you sure you want to exit? stringHome=Home stringMakeOrder=Make an order stringMyUbications=Locations stringAccountData=Account data stringRegisterAccount=Register account stringNameReg=Name... stringPatReg=Last name... stringMatReg=Second last name... stringEmailReg=Email... stringCellphoneReg=Mobile phone... stringRegister=Register stringIdentity=Identify yourself stringNext=Next stringGetMyLocationReg=Get my Location... stringStreetReg=Street... stringColoniaReg=Locality... stringPostalCodeReg=Postal code... stringMunicipioReg=City... stringStateReg=State... stringBetweenStreetReg=Between the streets... stringGiveOneLocation=Enter a location stringNumExtReg=Ext. number... stringNumIntReg=Int. number... stringConfirm=Acept stringRegisterFirstTime=Please register an account... stringWelcome=Welcome, choose an option stringAliasReg=Ubication name... stringClientValidate=Email or mobile number already registered, try another... stringRegisterSuccess=Registered with success stringErrorOcurredTryAgain=We got a problem with your request, try again later... stringLogin=Login stringChooseLocation=Choose any location stringStreet=Street stringAddLocation=Add location stringMainLocation=Main location stringEntreCalles=Between: stringColonia=Locality stringNumExt=Ext. number: stringNumInt=Int. number: stringState=State: stringPostalCode=Postal code: stringMunicipio=City: stringEmail=Email: stringMakeLogin=Login stringLogOut=Log out stringLocality=Locality: stringCellphone=Mobile phone: stringAlias=Ubication name: stringName=Name: stringPat=Last name: stringMat=Last name: stringErrorUpdate=We got a problem with your request, try again later... stringSuccessUpdate=Information updated successfully! stringWelcomeWord=Welcome stringPendingOrders=Pending orders stringRegisterOtherAcc=Login with another account stringNonRegistered=No account found, please register... stringLoginDecide=Login with your email and password stringWishMainLoc=Do you wish to make this your main location? stringOrderDate=Select delivery date: stringNoValidDate=The configured date is not valid! stringDetailOrder=Order detail stringEstacionario=Estacionario stringTypeOrder=Order type: stringPortatil=Portátil stringSelectReg=Select... stringLtSolicitar=Liters to order: stringCilinders=Cilinders stringWeigth=Weight stringPrice=Price stringQuantity=Quantity stringSuggestedHour=Delivery time: stringImporte=Total: stringOrderSuccess=Your order has been placed stringSolicitado=Requested stringDelivery=Delivery stringLitros=Liters: stringCilindros=Cilinders stringLitrosWord=Liters stringObtainLocation=Obtain location stringSelectFromMap=Select from map: stringErrorGeolocation=An error ocurred obtaining your location... stringLocatePhone=Locate with mobile phone stringLocated=Press to change location stringReady=Ready stringInitialHour=Initial hour: stringFinalHour=Final hour: stringNotValidHour=Not valid hour stringOr=Or stringSelectLocation=Select location: stringLocationDots=Location: stringEditMode=Edit mode stringComeBackSoon=Come back soon! stringDelivered=Your order has been delivered stringOnWay=Your order has been placed stringFillData=Missing field: stringMissingLocation=Location is missing stringStatus=Status: stringRequestedDate=Scheduled date: stringTodayDate=Requested date: stringDetail=Detail... stringEmptyImp=Please, choose liters or total stringEmptyCil=Please, specify quantity stringTo=to stringDeliveredIn=Delivered at: stringRequestedLt=Requested liters: stringRequestedCil=Requested cilinders: stringRealLitros=Supplied liters: stringRealCil=Supplied cilinders: stringTotalEstimado=Estimated total: stringTotalTotal=Total: stringDetailsWord=Detail stringLitrosWordOnly=Liters stringNotInformation=No information stringPesos=Pesos stringNoRuta=Sorry, no coverage for your location stringWishErase=Are you sure you want to delete this location? stringSuccessErase=Erased successfuly! stringPrecioLitro=Total per liter: stringAConfirmar=Waiting confirmation stringPassword=Password: stringPasswordReg=Password... stringConfirmingOrder=Confirm order stringVentCil=Cilinder sale not available stringNotCorrectTime=Sorry, order not available for this hour stringOf=of stringAliasSuggest=Suggested ubication name(choose) stringForgotPassword=Forgot your password? stringUseMailCellphone=Use your email or cellphone stringAccept=Accept stringPleaseFillOne=Please, fill one of the fields stringMailReset=An email with your password will be delivered shortly to: stringResetOrNotExist=The user does not exist, or an email was already sent stringChangePassword=Change password stringOldPassword=Old password: stringNewPassword=New password: stringConfirmPassword=Confirm password: stringFailChPassword=Wrong password... stringUserNotFound=User not found... stringNotSamePW=Confirm password is not the same to your new password... stringPWUpdated=Password updated! stringCannotBeSamePW=Old and new password cannot be the same... stringALas=at stringConfirmPasswordReg=Confirm password... stringUbication=Location stringScheduledForTomorrow=Order out of deliver time, it will be scheduled for next day from 9:00 A.M. to 10:00 A.M stringForTomorrow=Order for tomorrow, from 9:00 A.M. to 10:00 A.M. stringErrorConnection=Error connecting to server, try later. stringSaveRate=Send stringUnRated=Unrated stringLousyIt=Lousy service stringBadService=Bad service stringItsOK=It's OK stringGoodService=Good service stringExcellent=Excellent stringSave=Save stringLoading=Loading stringDetails=Details stringWishUpdate=Are you sure you want to update this location? stringScheduledConfirmTitle=Order out of deliver time stringScheduledConfirmBody=Schedule order for next day at 9:00 am?, or would you like to call? stringDateValidate=The date must be equal or greater than the current date StringConfirmed=Accepted order stringResheduled=Your order has been resheduled stringRateOrder=An order rating is pending stringRateSuccess=Success! stringPrivacyStatement=Privacy statement stringCallUs=Call us stringSendUsMail=Send us an email stringWishAddLocation=No locations found. Do you wish to add a new one? stringEdit=Change stringEditCanvas=Changing location stringMyHistory=Order history stringObtieneData=Getting data... stringVerify=Verify your information before confirm. stringCorrect=Is the information correct? stringConfirmLocation=Confirm information stringUpdateDone=Location saved stringHoraSugerida=Recommended hour stringOrderOtherDate=Select another delivery date stringClientNumber=Client number: stringCompleteName=Complete name: stringCompleteDir=Complete address: stringDesea=Select an option: stringRazSocReg=Business name... stringCellphoneLen=Cellphone must be of 10 digits. stringValidateCellphone=Validate cellphone stringCaptureCellphone=Type your cellphone stringContinue=Continue stringNoRaNom=Business name and name can´t both be capture. Type just one option. stringMantener=Keep actual client stringActClient=Update actual client information stringCreateClient=Create new client stringSecurity=Security: stringBasicInfo=Basic information stringBasicInfoLoc=Location information: stringClientValidateCell=Mobile phone already registered, try with another... stringClientValidateMail=Email already registered, try another... stringRazSoc=Business name: stringCliComEntHint=Notes, ex. blue fence, red house... stringSearch=Search here: stringCommentSeller=Notes for the seller: (Max. 20 char) stringConfirmLoc=Add location stringConfirmNOrder=Add location and order stringConfRegNOrder=Confirm and make order stringConfirmPedido=Confirm order Volver=Back StringMyLocation=Search my location stringClosing=Closing session... stringProcessingOrder=Processiong your order... StringPhoneType=Phone type stringContact=Contact Us stringHello=Hi StringWillDeliver=will deliver your service in unit stringOnWayToday=Order on the way GXM_Settings=Settings GXM_PermissionDenied=Permission denied GXM_EnablePermissionInSettings=Enable permission in Settings GXM_ErrorUpdatingApp=Error Updating Application GXM_ApplicationUpdated=Application Updated